Le professeur Nicholas Léger-Riopel de la Faculté de droit à l’Université de Moncton contribue à l’un des premiers ouvrages interdisciplinaires portant sur la recherche translationnelle

Le 24 septembre paraissait, aux Presses Universitaires d’Aix-Marseille, un ouvrage intitulé « Les frontières entre recherche et soin : diagnostics et pronostics juridiques ».  Cet ouvrage porte sur la recherche translationnelle, paradigme émergent de la pratique et de la recherche biomédicale et de ses différentes expressions scientifiques et techniques (biobanques, cartographie du gène humain, études longitudinales multigénérationnelles, etc….).

Le texte du professeur Nicholas Léger-Riopel s’intéresse à la recherche translationnelle dont l’encadrement par le droit porte, sous un jour inédit, les marques des difficultés du droit de se saisir de phénomènes scientifiques et sociaux complexes.

Ce texte s’adresse à un lectorat formé non pas exclusivement de juristes mais également d’une diversité d’acteurs formés tant de chercheurs dans le domaines de la santé que de professionnels membres  des Ordres professionnels de la santé (médecins, infirmiers, dentistes, etc…), ainsi que  la variété d’administrateurs de la santé et cadres hospitaliers pour qui les considérations liées à la recherche font partie du quotidien de la pratique.

Cet ouvrage est disponible ici : http://presses-universitaires.univ-amu.fr/frontieres-entre-recherche-soin-diagnostics-pronostics-juridiques.